LokKathayein.inFrom Every Corner, Every Katha

Browse tellings

Search matches the original script, the transliteration and every translation. Typing bhoot finds भूत.

22 tellings

A certain man had two wives, the younger of whom he loved more than the elder. The younger wife had two tufts of hair on her head, and the elder only one. The man went to a distant town for merchandise; so the two wives

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived a king who had a son. The young prince had three friends, the son of the prime minister, the son of the prefect of the police, and the son of the richest merchant of the city. These four friend

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived a barber who had a wife. They did not live happily together, as the wife always complained that she had not enough to eat. Many were the curtain lectures which were inflicted upon the poor barb

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a certain king who had six queens, none of whom bore children. Physicians, holy sages, mendicants, were consulted, countless drugs were had recourse to, but all to no purpose. The king was disconsolate. His min

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived a weaver, whose ancestors were very rich, but whose father had wasted the property which he had inherited in riotous living. He was born in a palace-like house, but he now lived in a miserable

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a certain king who died leaving four sons behind him with his queen. The queen was passionately fond of the youngest of the princes. She gave him the best robes, the best horses, the best food, and the best fur

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a fowler who had a wife. The fowler's wife said to her husband one day, "My dear, I'll tell you the reason why we are always in want. It is because you sell every bird you catch by your rods, whereas if we some

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived a poor Brahman who had a wife. As he had no means of livelihood, he used every day to beg from door to door, and thus got some rice which they boiled and ate, together with some greens which th

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived a Brahman who had married a wife, and who lived in the same house with his mother. Near his house was a tank, on the embankment of which stood a tree, on the boughs of which lived a ghost of th

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time a religious mendicant came to a king who had no issue, and said to him, "As you are anxious to have a son, I can give to the queen a drug, by swallowing which she will give birth to twin sons; but I will g

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived a poor Brahman, who not being a Kulin, found it the hardest thing in the world to get married. He went to rich people and begged of them to give him money that he might marry a wife. And a larg

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived two thieves in a village who earned their livelihood by stealing. As they were well-known thieves, every act of theft in the village was ascribed to them whether they committed it or not; they

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once upon a time there reigned a king who had three sons. His subjects one day came to him and said, "O incarnation of justice! the kingdom is infested with thieves and robbers. Our property is not safe. We pray your maj

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there lived on the banks of the holy Ganga a Rishi, who spent his days and nights in the performance of religious rites and in meditation upon God. From sunrise to sunset he sat on the river bank engaged i

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once upon a time there lived a certain merchant who had seven daughters. One day the merchant put to his daughters the question: "By whose fortune do you get your living?" The eldest daughter answered--"Papa, I get my li

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once on a time there reigned a king who had seven queens. He was very sad, for the seven queens were all barren. A holy mendicant, however, one day told the king that in a certain forest there grew a tree, on a branch of

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

Once upon a time Sani, or Saturn, the god of bad luck, and Lakshmi, the goddess of good luck, fell out with each other in heaven. Sani said he was higher in rank than Lakshmi, and Lakshmi said she was higher in rank than

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a rich merchant who had an only son whom he loved passionately. He gave to his son whatever he wanted. His son wanted a beautiful house in the midst of a large garden. The house was built for him, and the groun

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a poor half-witted Brahman who had a wife but no children. It was only with difficulty he could supply the wants of himself and his wife. And the worst of it was that he was rather lazily inclined. He was avers

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a Brahman who had a wife and four children. He was very poor. With no resources in the world, he lived chiefly on the benefactions of the rich. His gains were considerable when marriages were celebrated or fune

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a king's son, and there was a minister's son. They loved each other dearly; they sat together, they stood up together, they walked together, they ate together, they slept together, they got up together. In this

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited

There was a king who had two queens, Duo and Suo. Both of them were childless. One day a Faquir (mendicant) came to the palace-gate to ask for alms. The Suo queen went to the door with a handful of rice. The mendicant as

EnglishBengal, West Bengal1883Source-cited