LokKathayein.inFrom Every Corner, Every Katha

Browse tellings

Search matches the original script, the transliteration and every translation. Typing bhoot finds भूत.

40 tellings

ONCE upon a time, a Cat and a Parrot had joint lease of a certain piece of land, which they tilled together. One day the Cat said to the Parrot, "Come, friend, let us go to the field." Said the Parrot, "I can't come no

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a forest where a Lion dwelt. Over all the beasts of the forest the Lion lorded it, and of men not one durst come near the place for fear of King Lion; none, that is, except one only, a Woodman who lived in

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

IN a certain forest, a Lioness dwelt who had one cub. This cub did not go to school, as you one day will go; but he learned his lessons at home. And what do you think his lessons were? Not multiplication which is vexatio

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A WILD Swan was flying once to his home, when he paused to rest on a tree. This was a kind of tree you have most likely never seen. It was very tall, and had no branches upon it until you came to the top, but at the top

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

IN a certain land, a flock of Crows built their nests in the branches of a huge cotton-tree. In that country, the climate is not the least like ours. It is hot all the year round, and for eight months the sun blazes lik

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE upon a time there was a Stag living in a certain jungle, and in the same jungle lived a Crow. These two were bosom friends. Why a Stag should take a fancy to a Crow, I cannot say; but so it was; and if you do not be

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A NANNY-GOAT and a Tigress were near neighbours in a certain wood, and fast friends to boot. The Tigress had two tiger-cubs; and the family of the Nanny-goat were four frolicksome kids, named Roley, Poley, Skipster, and

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a great drought in the land. For weeks and months not a drop of rain fell; and the sun beat down, and dried up the whole country, so that there was no water to be found. Now there was a certain pond in tha

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE upon a time, two Swans had to leave home on account of a famine; and they settled by a lake in a distant land. By the side of this lake lived a Carrion Crow. The Swans built a nest, and Mrs. Swan laid two beautiful

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

UNDER a certain tree lived a wild Bull, and a Bullfinch had his nest in the branches. A Bull in a field is vicious enough, as I daresay you know; but a wild Bull is worse than anything. Wild Bulls are tremendously strong

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

IN a certain village, whose name I know (but I think I will keep it to myself), in this village, I say, there was once a Milkman. I daresay you know that a Milkman is a man who sells milk; but I have seen milkmen who als

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE upon a time an old Woman was cooking, and she ran short of fuel. She was so anxious to keep up her fire, that she tore out the hairs of her head, and threw them upon the flame instead of fuel. A Monkey came caperin

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE upon a time there was a Lion, who used daily to devour one of the beasts of the forest. They had to come up one after another, when called for. At last it came to the Hare's turn to be eaten, and he did not want to

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a Banker who taught his Parrot the speech of men. The Parrot made such progress that he was soon able to take part in any conversation, and he astonished every one by his intelligence. One day a Parson ca

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A GOAT and a Hog were great friends, and for a long time they lived together. But they were poor, and one day the Goat said to the Hog-- "Good-bye, friend Hog! I am going to seek my fortune." "Ugh! ugh! ugh!" said the

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A BLACKBIRD and his mate lived together on a tree. The Blackbird used to sing very sweetly, and one day the King heard him in passing by, and sent a Fowler to catch him. But the Fowler made a mistake; he did not catch Mr

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

FAR away in the forest was the Kingdom of Mouseland. There was a great city, where every Mouse had his little house, with doors and windows, tables and chairs, books for the grown-up Mice, and toys for the children; ther

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A FOWLER was bird-catching in the jungle, and snared a wild goose. As he was carrying home his goose, he sat down by a pond. In this pond lived a Tortoise, and the Tortoise put up his nose out of the pond to sniff the ai

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a Farmer, who used to go out every morning to work in his field, and his wife used to bring him dinner at noon. One day, as the Farmer's wife was carrying out the dinner to the field, she met a Jackal, who

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a little Lady-Mouse that lived in a field. She was all alone in the world, a little old maid, and she very much wanted a friend. But every creature turned up his nose at the poor little Mouse, and not a fr

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A FROG and a Snake had a quarrel as to which could give the more deadly bite. They agreed to try it on the next opportunity. A Man came to bathe in the pond where these two creatures lived. The Snake bit him under the w

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a Fowler who caught a young Parrot. He kept the Parrot in his house, hoping that it would pick up something to say, but the Parrot learnt nothing at all. Then he set to work at teaching it; but after six m

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a Farmer, who had an Ass. It was the habit of this Ass to lift up his voice and bray, whenever he heard the church bells a-ringing. Now in the country where this Farmer lived, they used to believe that a m

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE upon a time a Butcher bought a Goat; but as he was going to kill the Goat, and make him into meat for the table, the Goat opened his mouth, and said-- "If you kill me, Butcher, you will be a few shillings the riche

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE once was a very learned Bishop, who was very fond of bird's-nesting. One day he saw a fine large nest up in an elm-tree, and when he had climbed up he saw that it was full of young Crow-chicks. One of these chicks

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A SHEPHERD was feeding his flock on the hills; and as they were going home again in the evening, one of the goats lagged behind. Now, this Goat was very old, and goats are not like men, for the older they grow the wiser

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A FISH was once flapping and flopping on the sand by the banks of a river. She was a lady Fish--how she got there I don't know; but she had been better to stay at home, as you shall hear. Well, she flapped away on the sa

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was once a pair of Sparrows that lived in a tree. They used to hop about all over the place, picking up seeds or anything they could find to eat. One day, when they came back with their pickings, the Cock had found

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

THERE was a Shepherd who owned a multitude of goats. Among these was one Goat, weak and lame. You might suppose that the shepherd took especial care of this lame Goat, but not he; on the contrary, he beat him and bullied

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A WOLF and an Ass were great friends, and they spent most of their time playing at an original game of their own. The game was easy enough to learn; you could play it yourselves; and it was this. First the Ass used to ru

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A BEAUTIFUL young Swan lived by a beautiful lake. All day long he used to sail gracefully over the water, curving his neck to look at his own image, or pluming his white wings; and when he was tired, he would go to his n

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE upon a time, a snake went out of his hole to take an airing. He crawled about, greatly enjoying the scenery and the fresh whiff of the breeze, until, seeing an open door, he went in. Now this door was the door of th

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE a Camel was grazing in a forest. He had a ring in his nose, as the custom is, and to the ring was tied a string, by which the Camel's master used to lead him about. As the Camel grazed, this leading-string became en

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A MOUSE one day met a Frog, whom he knew very well; but the Frog turned up his flat nose, and would not speak to him. "Friend Frog," said the Mouse, "why are you so proud to-day?" "Because I am King of the Kites," said

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A FOWLER once caught a Quail. Said the Quail to the Fowler-- "O Fowler, I know four things that will be useful for you to know." "What are they?" asked the Fowler. "Well," said the Quail, "I don't mind telling you thr

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE upon a time there was a very religious Camel; at least, he was religious after the fashion of his country, that is, he used to mortify his flesh by fasting, and scratch himself with thorns, and lie awake all night m

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE King Solomon was hunting all alone in the forest. Night fell, and King Solomon lay down under a tree to sleep. Over his head, on the branch of a tree, sat a huge Owl; and the Owl hooted so loud and so long, Too-whit

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A MERCHANT was going along the road one day with a sack of peas on the back of an Ox. The Ox was stung by a Fly, and gave a kick, and down fell the sack. A Mouse was passing by, and the Merchant said, "Mousie, if you wil

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

A MERCHANT was returning home from a long journey, riding upon a mule. As he drew near home, night overtook him; and he was forced to look out for shelter. Seeing a mill by the roadside, he knocked at the door. "Come in

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited

ONCE there was a pair of Sparrows that were very fond of each other, and lived in a nest together as happy as the day was long. The hen laid eggs and sat upon them, and the cock went about picking up food for them both,

EnglishMirzapur, Uttar Pradesh1899Source-cited